外国人材の早期離職の多くは、言葉・生活・孤立が原因です。これらは受け入れの工夫で改善できます。そのまま自社で使えるテンプレート集です。
なぜ最初の3か月が勝負か
離職は入社3か月以内に集中します。逆に言えば、最初の3か月をていねいに設計すれば定着率は大きく上がります。以下のオンボーディングをそのまま運用してください。
オンボーディング・チェックリスト（入社前〜3か月）
| 時期 | やること |
|---|---|
| 入社前 | ☑ 住居手配 ☑ 在留手続き ☑ 初日の集合場所を地図＋母国語で送る ☑ 持ち物連絡 |
| 初日 | ☑ 全員の前で歓迎 ☑ 職場・トイレ・休憩室の案内 ☑ 安全教育 ☑ 相談担当者の紹介 |
| 1週目 | ☑ 仕事の手順をやさしい日本語＋実演で ☑ 通勤・生活の困りごと確認 |
| 1か月 | ☑ 1on1面談①（下記スクリプト） ☑ 給与明細の見方を説明 |
| 3か月 | ☑ 1on1面談② ☑ 今後のキャリア・昇給の話 ☑ 良い点をフィードバック |
1on1面談スクリプト（そのまま使える）
構えず、やさしい日本語でゆっくり。「はい/いいえ」で終わらせず、具体例を聞きます。
- 「仕事で むずかしいことは ありますか？」（ ）
- 「生活で こまっていることは ありますか？」（住まい・お金・病院…）（ ）
- 「日本語で わからないことは ありますか？」（ ）
- 「仲間と 話せていますか？」（孤立していないか）（ ）
- 「これから やってみたいことは ありますか？」（キャリア）（ ）
- 「会社に して ほしいことは ありますか？」（ ）
面談後は1つでも具体的に改善して「言えば変わる」体験をつくると、信頼と定着につながります。
やさしい日本語 言い換え20例
| 難しい言い方 | やさしい言い方 |
|---|---|
| 至急対応してください | すぐに やって ください |
| 立ち入り禁止です | ここに 入らないで ください |
| 記入をお願いします | この かみに 書いて ください |
| 遅刻しないように | じかんを まもって ください |
| 各自持参してください | じぶんで もって きて ください |
| 危険ですので注意してください | あぶないです。きを つけて |
| 体調不良の際は連絡を | びょうきの ときは でんわ して ください |
| 休憩は交代で取ってください | やすみは じゅんばんに とって ください |
| 確認してから提出 | チェックしてから だして ください |
| 整理整頓を心がけて | きれいに かたづけて ください |
※短く・一文一意・ふりがな・図や実演を組み合わせると、さらに伝わります。
住居サポート チェックリスト
- ☑ 社宅・寮または賃貸契約のサポートを用意したか
- ☑ 保証会社の利用など保証人問題に対応したか
- ☑ ゴミ出し・騒音などの生活ルールをやさしい日本語＋図で伝えたか
- ☑ 近くのスーパー・病院・銀行・役所を案内したか
- ☑ 寮費の天引き額を契約時に明確に説明したか
「辞めそうなサイン」早期発見リスト
次のサインが出たら、早めに1on1を。手遅れになる前に手を打てます。
- 遅刻・欠勤が増えてきた
- あいさつ・表情が減った、口数が少なくなった
- 同僚との会話・交流が減っている
- 「母国の家族」「お金」の話が増えた
- 給与・シフトへの不満をもらすようになった
定着を高める5つの施策（まとめ）
- やさしい日本語で指示・マニュアル
- 住居・生活のサポート
- 相談できる担当者を1人決める
- キャリア・昇給の道を示す
- 給料・休みを母国語も使って丁寧に説明する
まとめ
定着は、最初の受け入れがていねいだと大きく変わります。入社3か月のオンボーディングと1on1をテンプレートどおり運用し、「安心して働ける」職場をつくって再採用コストを減らしましょう。
外国人採用について具体的に相談したい方は、Workful（無料で求人掲載）もご覧ください。